"No dia 07.02.45 decolou a Esquadrilha Azul sob o comando do Cap. Horácio Monteiro Machado, tendo como ala o Ten. Pedro de Lima Mendes - o LIMATÃO, eu (Rui) como número 3 e o Ten. Alberto Martins TORRES, como número 4. Após executarmos o bombardeio picado destruindo completamente a ponte ferroviária a leste de Treviso, o Horácio desceu para o "strafing" no eixo Treviso - Veneza. Foi justamente próximo a Maestre, pequena vila situada na área de Veneza, que o Lima Mendes viu, atacou e destruiu uma posição de AAAé alemã. A reação dos tedescos foi violenta, só não atingindo toda a esquadrilha por pura sorte. Ao regressarmos a Pisa, paramos no Bar do Albergo Nettuno para uma cerveja. Nesse instante os músicos do hotel estavam tocando "Funiculi Funicula", música semelhante ao nosso "Carnaval em Veneza", marcha de grande sucesso em sua época.

Comemorando a missão que acabáramos de fazer, chamei o Perdigão, Meira, Rocha e o Pessoa Ramos para inventarmos uma letra parodiando o "Carnaval em Veneza, descrevendo as peripécias vividas naquela missão. Apesar do dia 7 de fevereiro de 1945 corresponder à quarta feira de cinzas, no carnaval desse ano, o ambiente no 1º Grupo ainda era de carnaval. Daí por diante não nos foi difícil colocar a letra na música. Procuramos apenas descrever a missão, com naturalidade, e como tudo que nasce espontaneamente, as palavras se ajustaram à canção, tornando-se o Hino do 1º Grupo de Caça na Itália. No dia seguinte lançamos o "Carnaval em Veneza" no Clube Senta a Púa, com entusiásticos ADELPHIS."

Texto redigido pelo Brig. Rui Moreira Lima