Finalmente nosso herói chega ao QG Partizan dos Apeninos e após alguns dias de interrogatórios, retorna ao clube Senta a Púa onde todos esperavam-no, ansiosos. Foi saudado com um vibrante Adelphi, homenagem raramente prestada a pilotos ainda vivos. A história termina com o interrogatório do setor de inteligência da FAB.

Música: "Lili Marlene"

Partizan:
- Cé americano
Em questo locale;
Andiamo de lontano,
Má qui é il finale

Música: "Aida"

Partizans (olhando para Danilo):
- Soto l'Apenini
Siamo arrivato deI fiume acá

Danilo:
-Quá...quá...quá...qua...

Partizans:
- Non ché piu tedesqui
É una estansa propia aliata
Il signor teniente
Guarda má que bravo regazzo
Viva uno brasiliano aviatore
Paracaduto'

Música: "Lili Marlene"

Danilo:
- Até que,per fim,
Siamo arrivato...
Olhem para mim:
lo sono molto grato
Só falta adesso, par aqui,
Ver se consigo, ver se consigo
Trovare alguno amigo
(BIS - Coro dos Partizans)

Música: "Cavalaria Rusticana"

Coro dos Aliados:
- Benvindo, desconhecido!
Vens do outro lado:
Aviador foragido
Nosso aliado
Amigo, é um prazer
Ter-te novamente!
Que alegria por te ver
Aqui presente

Música: "Traviata"

Oficial de Inteligência:
- Perdão! Com licença durante um bocado
Desculpem se tenho que os interromper
Sinto tornar-me tão pouco delicado,
Mas há um serviço para se fazer.

Oficial de Inteligência:
- Eu sou o oficial de nossa Inteligência
E vim até aqui para encontrá-lo.
Desejo informes de certa urgência,
E então vou passar a interrogá-lo

Oficial de Inteligência:
- Seu nome?

Danilo:
Danilo de Moura

Oficial de Inteligência:
- Seu posto?

Danilo:
- E segundo tenente

Oficial de Inteligência:
- B O?

Danilo:
- E três quarenta e cinco.

Oficial de Inteligência:
- E agora me conte toda a sua história.

Danilo:
- Desculpe, não conto e nem posso contar!

Oficial de Inteligência:
- Por que? Meu amigo perdeste a memória?

Danilo:
- Não é isso, o Miranda disse para eu não falar.